Cai Hong 彩虹
Cai Hong [ PDF Version ]
Xiong Wenyun's solo show
-----------------------------------------
GALLERIA DELL'ARCO ( Shanghai ), opening 14 May 2008 h.18:00 pm
We are pleased to announce that on the 1st of December 2006 at 18:30 at Palermo's Galleria dell'Arco, via Siracusa 9 will open Xiong Wen Yun's personal exhibition entitled Cai Hong ('Rainbow'). The Chinese artist, amongst the most celebrated and esteemed working on an international stage, will be presenting her work for the first time in Italy. For this her first showing, Xiong Wen Yun will exhibit at the Galleria dell'Arco a selection of photographic images. The artist will also install a site-specific project in the city.
The exhibition, curated by Paola Nicita, consists of approximately twenty large-format pictures that document and at the same time belong in a project that Xiong Wen Yun designed and realized in China between 1998 and 2001. The project 'Rainbow-Cai Hong' is organized as an articulated ensemble of outdoor performances, environmental installations, and production of photographs. The photographs that will be exhibited in Palermo are both an element of her larger project and a direct vehicle of the artistic values expressed by the artist.
'Marking' several lorries with gigantic cloths painted in the seven colours of the rainbow, the artist leads a long and colorful caravan along the desolate and impassable route that connects Bejing with the Tibetan Plateau, passing through town and cities inhabited by and peoples for whom art and color remain alien concepts. Thus, the artist has created metaphorically a living rainbow with the dual intent of sharing and, at the same time, investigating the revelatory and magical power of colour. Embodied here in the most harmonious and perfect naturally-occurred structure of the rainbow, colour succedes, almost imperceptibly, in transforming perceptions of nature and landscape as it reveals a transcendental content and explores the mysterious and intimate relationship between art and nature.
For Xiong Wen Yun, art is a shared legacy that thrives when lavished on the people, those same people who ultimately allow art to live. Thus, the idea of the artistic experience as a moment of sharing together with the use of codes of Land Art conceived of as a collective performance constitute the historico-critical coordinates against which we must read a work which presents itself as a bridge (the very structure of the rainbow). In presenting itself thusly, the work of art seeks to act as a bridge between the universalistic aspirations of an "art of the people and amongst the people," and a profound and lyrical reassessment of the value of colour and the rainbow in Chinese culture, and, in particular, in the Buddhist interpretation of Tibetan tradition (for the Tibetan monks, the rainbow symbolises the ladder that unites the earthly sphere with the celestial).
As curator Nicita writes, "Xiong's is a simultaneously political and emotional performance that is able to combine different aspects in one perfect gesture. In this manner, her artistic action succeeds in acting in a well-constructed context: it becomes performance in the moment in which Xiong successfully persuades the lorry drivers who transport goods along the border between China and Tibet to cover their cargo with large coloured cloths and again when the homes on the border are draped with cloths coloured by the artist. And her work is certainly a metaphor of a new politics that seeks to oppose institutional hierarchies by means of a poetic sublime according to which the pursuit of the sign coincides perfectly with the very essence of colour.
The pictures which will be shown in Palermo were previously part of an important collective exhibit entitled "Between Past and Future: New Photography and Video from China", an exhibit which introduced a selection of the most important video and photographic Chinese artists to an American and in European audience. The various galleries which were home to this exhibit include the Victoria and Albert Museum in London, the Haus der Kulturen der Welt in Berlin, the Seattle Art Museum, the Museum of Modern Art and at the David and Alfred Smart Museum both in Chicago, and the International Center of Photography in New York City. Recently, the CCTV, the first Chinese State Television, dedicated and entire special to the 'Rainbow-Cai Hong' project.
A catalogue will be published presently and will include the curator's written commentary as well as a selection of images pertinent to the both the exhibit and the site-specific installation for Palermo.
---------------------------------------------------------
COMUNICATO STAMPA
..................................
Si inaugura il giorno 15 febbraio 2008 alle ore 18.30 nei locali della Galleria dell'Arco, in via Siracusa 9 a Palermo, la mostra personale dell'artista cinese Xiong Wen Yun, dal titolo Cai Hong - Arcobaleno: è la seconda parte del progetto che ha già visto lo scorso anno la presenza dell'artista in città con la mostra Cai Hong.
L'esposizione, curata da Paola Nicita, presenta in galleria la realizzazione del progetto che Xiong WenYun ha realizzato a Palermo, dedicata allo Spasimo.
Per Xiong Wen Yun l'arte è un patrimonio collettivo, che si alimenta quando si riversa tra la gente, ed è la gente stessa a farla vivere; così l'approccio all' esperienza artistica come momento di condivisione, e l'utilizzo dei codici della Land Art nel senso di performance sono le coordinate storico-critiche attraverso cui leggere un'opera che si propone come un ponte (quale è l'arcobaleno appunto) tra le aspirazioni universalistiche di una arte che riesca ad innescare un dialogo vivo tra l'artista e la collettività, ed una rilettura lirica e profonda del valore del colore e dell'arcobaleno, che nella cultura cinese ha una forte valenza simbolica : per i monaci tibetani l'arcobaleno rappresenta la scala che unisce la sfera terrena con quella celeste)
Ricollegandosi dunque al progetto precedentemente realizzato e presentato lo scorso anno, la Galleria dell'Arco propone adesso il nuovo lavoro dell'artista: Xiong WenYun ha individuato all'interno dell'ex chiesa sconsacrata dello Spasimo spazi e particolari architettonici da "rivelare" con l'apposizione dei colori dell'arcobaleno.
Alcune finestre, le aperture tra le antiche pietre, le porte e altri luoghi di passaggio: questi i luoghi che Xiong ha segnato con delle sete colorate, evidenziando la soglia come metafora dello spostamento fisico e temporale, e rivelandone l'essenza con una visione che rimanda ad un cambiamento continuo.
"Lo Spasimo di Palermo- scrive Paola Nicita- attraversa i secoli cambiando pelle. La chiesa per la quale era stato realizzato da Raffaello un prezioso dipinto - oggi al Museo del Prado- divenne poi lazzaretto durante la guerra, e ancora manicomio e poi luogo abbandonato, in mano all'illegalità, prima di rinascere come luogo-emblema della città. Il segno dell'arcobaleno, frammentato, scomposto e da ricucire attraverso un percorso che è una passeggiata nella memoria, unisce ancora una volta la dimensione celeste con quella terrestre.
Lo Spasimo è una macchina del tempo che perde la sua dimensione reale e con gli interventi di Xiong Wen Yun recupera un respiro ancestrale, dove il colore si materializza per macchie improvvise e segna i luoghi per ridefinirli e raccontarli con nuove parole. La materializzazione delle cromìe è una azione carica di peso visivo per rinnovare una strategia sentimentale".
Xiong Wen Yun, dopo aver partecipato alla mostra Between past and future: new photography and video from China, che ha girato l'Europa e gli Stati Uniti (le tappe della mostra sono state il Victoria and Albert Museum di Londra, la Haus der Kulturen der Welt di Berlino, l'Art Museum di Seattle, il Museum of Modern Art di Chicago, il David and Alfred Smart Museum di Chicago, l'International Center of Photography di New York) espone per la seconda volta in Italia, sempre alla Galleria dell'Arco di Palermo.
All'artista, la CCTV la prima televisione di stato cinese, ha dedicato recentemente uno speciale incentrato proprio sul progetto Arcobaleno- Cai Hong.
La mostra rimarrà aperta fino al 15 aprile 2008.
Orari: tutti i giorni dalle 10 alle 13 e dalle 16,30 alle 19,30;
la domenica solo la mattina, il lunedì solo il pomeriggio
Galleria dell'Arco
Via Siracusa 9 Palermo
Tel/fax +39 091 6261234
www.dearco.it
info@dearco.it